Título original: エンジェル 伝説
Autor: Norihiro Yagi
Géneros: Acción || Comedia || Artes marciales || Romance
Volúmenes: 15
Resumen: Esta es la historia de Kitano Seiichirou, un joven atento y amable cuya cara, desafortunadamente, da pavor. La gente es como es, así que todos piensan que es un delincuente terrorífico, lo que da lugar a muchos malentendidos (no ayuda mucho la mala costumbre que tiene Kitano de no enterarse de lo que ocurre a su alrededor) que le hacen ganarse el título de «guardián del instituto» o, lo que es lo mismo para ellos, el capo de los matones.
Lectura online: Submanga || Batoto
Descarga directa: MEGA
Gotaza Fansub 
Gracias por traducirlo hasta el final, gran trabajo.
Me gustaMe gusta
Ha sido un placer para nosotros. Esperamos que te haya gustado la serie.
Me gustaMe gusta
Ty
Me gustaMe gusta
You’re welcome!
Me gustaMe gusta
Recomendado por una amiga. He disfrutado mucho leyéndolo. Un trabajo y una traducción magnifica. Pendiente de ver la Ova.
Me gustaMe gusta
¡Gracias! Un placer haber hecho nuestra obra más larga hasta el momento.
Me gustaMe gusta
Gracias! Muchas gracias!
Me gustaMe gusta
¡De nada, hombre!
Me gustaMe gusta
jajaj otra vez yo, hasta ahora tuve la gracia de terminarlo de leer XD termino bien pero pero no se vio!! por que D: sigan asi xD ahora se acabo mi fuente de risa XD me pasare por sus otros proyectos xD
Me gustaMe gusta
el 82 es el ultimo capitulo o sigue? y si sigue, cuanto queda?
Me gustaMe gusta
no lei los comentarios mas avajo, perdon
Me gustaMe gusta
No hay problema. El 82 es el antepenúltimo y la semana que viene, si todo sigue bien, sacaremos los dos últimos capítulos: el 83 y el 84.
Me gustaMe gusta
uuuu no había visto que subieron el 80 eso me pasa por no ver a diario jajaja buen trabajo chicos como se los eh dicho siempre en todos los comentarios y gracias XD
Me gustaMe gusta
También está el capítulo 81 disponible. ¡Solo quedan tres más!
Me gustaMe gusta
esto me pasa por no ver el correo me quede muy atrás jaja
Me gustaMe gusta
Primero que todo gracias por traducir un manga que, a pesar de no el mas conocido de todos es algo respetable que hagan trabajos con obras como esta. Puedo notar que llevaban dos años traduciendo el manga y debo decir que no cualquiera se empeñaría tanto en un manga. Un gran abrazo a todo el staff, lo siguiente es mi opinión del manga si a alguien le interesa.
Edit del staff: ***AVISO, POSIBLES SPOILERS***
Angel densetsu me intereso principalmente fue por su ova; que a decir verdad grandioso pero lamentablemente, el manga no supera su comienzo, he de admitirlo solo por algunos momentos al menos, los volúmenes pasaron y llegue a sentirlo varias veces repetitivo y que se estaba alargando innecesariamente (en los últimos volúmenes me percate bastante de eso). Por que el autor en vez de desarrollar personajes que ya estas acostumbrados y que ya le conoces te sale con personajes que no pintan nada en la historia y crea situaciones innecesarias, y no lo vuelves a ver HASTA EL FINAL DE LA OBRA (por ejemplo: la saga de los gemelos, la del presidente, la del pelirrojo ,y la fotógrafa aunque al menos este ultimo no fue tan malo).
Pero si tengo que hablar de cosas buenas fue el interés romántico Ryoko es fenomenal y creo que se complementan bastante bien. La evolución de los personajes me encanto repito sufre el problema que el autor se explayo demasiado con la obra pero cuando takehisa va evolucionando de un simple gamberro a digamos un «buen estudiante» es maravilloso porque ya le has agarrado cariño lo mismo va para Shirataki y Ryoko. Lamentablemente el mismo trato no se le dio a Kuroda y es algo triste que el manga haya terminado y el seguía con su amor platónico.
Bueno eso creo que seria todo igualmente el final no fue malo, solo lo sentí que no se enfocaron como debía.
Pd: olvidaron actualizar el mega.
Pd2: Solo yo apoyo el TakehisaxShirataki? XD
Me gustaMe gusta
Gracias por tu apoyo. Hemos mirado el enlace de MEGA y no hemos visto nada raro. Están todos los capítulos (recuerda que a día de hoy, 3 de agosto de 2015, aún nos quedan cuatro para terminar).
Me gustaMe gusta
yo también busque angel densetsu por el ova 1 y 2, y esperaba que sacaran el 3 por que es donde apareceria la chica mas fuerte, o así decía el final pero nunca lo sacaron
Me gustaMe gusta
muchas gracias, me gusto mucho este manga
Me gustaMe gusta
Solo quedan 2 cap mas para el final chicos ^^
Me gustaMe gusta
¡Ya queda muy poco! El próximo capítulo que nos toca lanzar es el 81, y en total son 84, por lo que nos quedan cuatro. Míralo de esta manera: ¡más Angel Densetsu con el que disfrutar!
Me gustaMe gusta
No nos quieras quitar dos capítulos de la serie xDD. Pero queda muy poquito, se nos acaba ya.
Me gustaMe gusta
Van bien chicos xD los vengo siguiendo desde hace tiempo jaja y veo que les falta poco sigan asi
Me gustaMe gusta
Muchas gracias por seguirnos. Sí, nos queda muy poquito para acabarla, lo cual nos llena de alegría y de tristeza a la vez, nuestro bebé va a irse del nido xDD.
Me gustaMe gusta
si, pero, no espero a leer todo el manga y cuando termine, mi respuesta sera… mi vida valió la pena, jajja xD después de terminar de leerla no se que tendré que leer para llenar el vació xD
Me gustaMe gusta
Angel Densetsu es tan mítica que costaba imaginarse el momento en que llegaría a sus últimos capítulos. Cuando termines de leerla, ¡prueba con las demás series de Gotaza!
Me gustaMe gusta
es lo que eh estado haciendo amigo xD, no puedo esperar al final, están cerca sigan adelante
Me gustaMe gusta
El proyecto aun esta incompleto u.u ¿Cuando terminaran los pocos capitulos que quedan?
Me gustaMe gusta
Claro esta, ante todo muchas gracias n.n Aun no eh leído ni un capitulo, pero tengo la duda de que si es neutro o español con modismos de España.
Me gustaMe gusta
¡Buenas! Nos quedan muy pocos capítulos. Poco a poco los iremos sacando, aunque no podemos saber las fechas exactas. El manga lo vamos a terminar sí o sí, eso seguro.
Como los tres miembros de este fansub/scanlation somos de España, nuestra variedad del español es eminentemente la que se utiliza en nuestro país. Lo que nos sorprende —¡y damos muchas gracias por ello!— es que tenemos bastantes lectores hispanoamericanos, así que os animamos a todos, viváis donde viváis, a darle una oportunidad a nuestra versión.
Me gustaMe gusta
recien voy ha empezar ha leerlo gracias sabes no aparece el VOLUMEN 2 y el volumen 1 se repite gracias por el trabajo
Me gustaMe gusta
¡Hola! Acabo de echar un vistazo y el volumen 2 está justo debajo del 1, que, en efecto, está repetido (imagino que por error, pero lo confirmaré en cuanto pueda). He podido descargármelo sin problemas. Prueba a mirar otra vez a ver.
Me gustaMe gusta
Gracias por continuar el proyecto. Es un gran aporte.
Me gustaMe gusta
Muchas gracias a ti. Esa es nuestra intención y ya nos queda muy poquito para terminarlo.
Me gustaMe gusta
Gracias por los tomos del manga!! (no los encontraba en ningun lado jaja) se han esforzado muchísimo gracias 🙂
Me gustaMe gusta
¡Que disfrutes de esta serie! Y permanece atento, porque nos falta poco más de un tomo para terminarla y estamos en ello.
Me gustaMe gusta
gracias por seguir con este y otros proyectos
Me gustaMe gusta
Gracias a ti por el comentario. Intentaremos seguir así durante mucho tiempo.
Me gustaMe gusta
muchas gracias por este magar… tengo años buscandolo para descarga y lo encontaba mocho….. gracia es la mallor cantidad de tomos que e encontado completos… solo dos o tres tomos mas ajaja espero no sonar exijente jajaja gracias
Me gustaMe gusta
Venga!!!! Que solo quedan dos tomos ^o^)
Gran trabajo, se agradece.
Me gustaMe gusta
Muchas gracias por tu comentario. Sí, ya estamos en la recta final de la serie. Una pena, porque esta serie me encanta y me gustaría que fuera más larga, pero bueno, que le vamos a hacer xD.
Me gustaMe gusta
Disculpen, tengo dias bueno rato ya, y los eh seguido pero ya no traducen? esque me quede picado con este manga, esque eh visto que hay otros fansub conn este manga pero me gusta su trabajo y pss nomas es mi duda que no eh abansado en la historia del manga
Me gustaMe gusta
Sí, sí que seguimos con Angel Densetsu. Los capítulos recientes están costando un poco más de trabajo por un motivo al que llamo «orgía de onomatopeyas», pero sí, estamos en ello. Nos quedan muy pocos tomos para terminar esta serie y, obviamente, no íbamos a abandolarla a estas alturas.
Me gustaMe gusta
hola no puedo bajar el tomo 2… podrias verificarlo?? saludos muy buen aporte!!!
Me gustaMe gusta
Sí, no estaba funcionando el enlace. Ya lo he resubido y comprobado que todos los demás funcionan. Gracias por avisar y por leer nuestra versión 😀
Me gustaMe gusta
Perfecto, espero con ansias los demas capítulos/tomos 🙂
Me gustaMe gusta
este manga el genial, en serio es del autor de Claymore? (no se mucho de autores)
no me sorprende, ambos me los he leido de corrido, a lo mucho paro por miedo a que se me acabe, pero me gana la curiosidad, vi que en el lector online tienen el 12 y 13 completos, como? los guardan para subirlos semanalmente o algo asi?
Me gustaMe gusta
Buenas que paso que no publicaron el cap 63 U-U
Me gustaMe gusta
Saldrá. Tarde o temprano, ¡pero saldrá!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Tranqui, está en proceso. Ha habido algún contratiempo, demasiado trabajo y poco tiempo libre para editar, pero ya está casi. Paciencia que es la madre de todas las ciencias (o eso dicen).
Me gustaMe gusta
Y de todos los vicios. Y es un vicio leer este manga.
La alegría que me dio enterarme de que eran 15 y no 11 como me temía.
Además acaban de terminar un arco. Peor sería que nos dejarán en medio de uno (no tiene pinta de que la fotografa continue mucho más).
Aunque noto que Kuroda casí no ha hecho nada en este arco y que la aportación de Takehisa en el anterior fue muy limitada (no hablemos de este).
Espero que el autor no se deshaga de ellos en beneficio de nuevos. Son personajes muy buenos (soy seguidor de Crows, que se le va a hacer)
Me gustaMe gusta
¡Bien! ¡Debate! El pobre Kuroda es un saco de risas y monta una buena cada vez que tiene a su querida Koiso Ryoko (o Ryoko Koiso) delante. Y Takehisa… bueno, es Takehisa. Mientras no se pasen con él, la gente seguirá con los dientes intactos.
La solución a tus dudas sobre quiénes tendrán más peso en lo que queda de la serie… ¡la encontrarás en los tomos que faltan en cuanto los vayamos sacando!
Me gustaMe gusta
Acepto el debate.
No es cierto que la monte cuando esta Ryoko delante. A veces la monta sin estar ella ni siquiera de por medio (vease en este arco con la fotografa).
Y ya daba mucho juego antes de que apareciera esta y la amiga (la lucha contra el primer instituto es una buena muestra).
En cuanto a Takehisa… estoy de acuerdo. Aunque Kitano lo esta domando (el pobre desgraciado que le hizo una entrada salvaje salio bien y bastante entero).
Además ya sabemos que todos cambiamos cuando nos hechamos novia (bueno yo lo he oido pero para el caso…) y esta claro que Takehisa la tiene. Aunque los dos lo nieguen.
Me gustaMe gusta
Es curioso. Lo de que la gente cambia cuando se echa novia yo también lo conozco solo de oídas. Qué ruina.
Cuando se acabe la serie, al que voy a echar más de menos es a Kuroda. Y al director digamos que también…
Me gustaMe gusta
Tengo una ganas terribles de ver la cara de Shirataki-sensei cuando se de cuenta de que solo estubo molestando a un buen chico, este no se puede ir decentendido como la sensei jode vidas.
Me gustaMe gusta
Este manga es muy bueno, voy en el volumen 11 y pues me quede sin saber mas, había visto los ovas y me quede con ganas de mas.
Me gustaMe gusta
Sí, el manga es muy bueno, por eso decidimos hacerlo en su momento. Pues poco a poco vamos haciéndolo para que no os quedéis con las ganas de acabarlo.
Me gustaMe gusta
Gracias por este cap semanal que nos traen, ansioso por leer el cap 63 y 64 😛
Me gustaMe gusta
Gracias a ti por leerlo y comentarlo. Pero antes tendrás que leer el 62, que no me voy a saltar ninguno xD.
Me gustaMe gusta
Hace mucho que no me daba una vuelta por aquí recuerdo que recién iban por el tomo 4 y ya llegaron al tomo 11 🙂
Muchas Gracias me llevo los restantes.
PD. A leer desde el principio que este manga lo vale
Me gustaMe gusta
¡Gracias a ti por comentarnos! Intentamos sacar un capítulo de esta serie todas las semanas, porque como dices, lo vale y mucho.
Me gustaMe gusta
Muchas gracias por este gran trabajo vi el anime y me encanto lastima que sean solo 2 ovas ahora pude encontrarlo gracias a ustedes muy buena traduccion y excelente la calidad ^^
Me gustaLe gusta a 2 personas
Muchas gracias por tu comentario. La serie debería ser obligatoria para cualquier lector de mangas xDDD. Yo andaba con ganas de hacerla desde que la vi, pero los 15 tomos siempre tiran para atrás a la hora de decidirse, pero por suerte, al final me decidí y pude «engañar» a mis compañeros para hacerla jejejeje.
Me gustaMe gusta
Me preguntaba si Thermae Romae la sacarian para el futuro ya que tambien es comedia y tiene situaciones muy divertidas ademas cuenta con anime y 2 movies ^^
Me gustaMe gusta
Thermae Romae está licenciada por Norma Editorial en España, asi que me temo que no la vamos a hacer, ya que nuestra política es de editar mangas que no estén editados aquí.
Me gustaMe gusta
Por cierto lei por ahí que este manga tiene 11 volumenes.
Si es así le queda muy poco ¿no?.
Una pena.
Me gustaMe gusta
Te puedo asegurar que son 15 tomos por dos razones.
1.- Me lo he leído ya varias veces.
2.- Tengo los 15 tomos en raw (en japonés).
Así que queda un poquito más, pero creo que eso es bueno, ¿no? xDDD.
Muchas gracias por leernos y por comentar.
Me gustaMe gusta
¡Todavía queda Angel Densetsu para rato!
Me gustaMe gusta
Tiene alguno que otro regionalismo pero LA CALIDAD uffff son los mejores y sin exagerar, les agradezco mucho por este genial trabajo esperemos dure mucho mas.
Me gustaMe gusta
Muchas gracias. Sí, no traducimos con español neutro, traducimos con español de España, pero no creo que sea difícil de entender, ¿no? xDD. Y sí, esperamos durar mucho xD.
Me gustaMe gusta
Creo que le da un toque un tanto mm.. especial a este manga en especial, y aunque quisiera que todo fuera neutro aun asi no hay queja alguna 😀 (no todo se puede en la vida, eh insisto UFFF ajja gracias) por cierto me gustaria que tomaran en cuenta un mnga o manhawa kcyo se le llama »holyland» saludos.
Me gustaMe gusta
Le echaremos un ojo por si nos atrae y empezarla o no.
Me gustaMe gusta
¡Gracias a ti por leernos! Como los tres integrantes de Gotaza somos de España, el español de aquí es la variedad geográfica que tenemos más «calentita». ¡Espero que eso no te entorpezca mucho la lectura!
Me gustaMe gusta
esta genial, gracias
Me gustaMe gusta
Gracias por tu comentario y me alegro de que te guste.
Me gustaMe gusta
esos terminos como gamberros son de españa jaja me gusta esos terminos.en los dialogos.
Me gustaMe gusta
¡Hola! Como los tres miembros somos de España, usamos las variedades del español que se hablan en nuestro país. Si te ha gustado nuestra versión, ¡muchas gracias!
Me gustaMe gusta
Perdonad pero en el último capitulo subido, el 48, creo que se os ha colado una página de otra seríe sin el texto.
Aprovechando muy guapa la serie. ¿Para cuando la boda entre Ikuno y Takehisa?
Me gustaMe gusta
Pues sí, se me coló la muy vil. Ya estamos arreglando los enlaces sin la página en discordia. Muchas gracias por avisar.
Pues ya veremos si llega la boda o no jajaja.
Me gustaMe gusta
hola gracias por el manga me en canto
Me gustaMe gusta
Gracias a ti por leernos 🙂
Me gustaMe gusta
Estan traduciendo los cap. que faltan??
Me gustaMe gusta
Por supuesto. A no ser que nos caiga un meteorito encima o una editorial licencie esta serie en España, Angel Densetsu la acabamos o no somos Gotaza.
NOTA: Las declaraciones de cada integrante de Gotaza no tienen por qué corresponderse con un pensamiento compartido. Lo digo porque si algún día nos sentimos obligados a no continuarla por un motivo distinto al del meteorito o la licencia en España, no nos gritéis: «¡Eh! ¡Lo prometisteis! ¡Embusteros! ¡Filibusteros!».
Me gustaMe gusta
Como podrás ver, es la serie que sale con más asiduidad de todas las que tenemos. Claro que seguimos traduciendo, más correctamente, sigue traduciendo Pioneero, que si lo hago yo, es que se está acabando el mundo xDD. La llevaremos hasta el final, no se puede quedar sin acabar, salvo el caso mencionado del meteorito o de la licencia.
Me gustaMe gusta
Great! sigan así muchachos mis amigos y yo amamos su trabajo.
Me gustaMe gusta
¡Muchas gracias! Me alegro mucho de que tanto a ti como a tus amigos os guste cómo hacemos las cosas, intentamos siempre que salgan con la mejor calidad posible.
Me gustaMe gusta
Acabo de ver las ovas asi que me dispuse imediatamente, buscar el manga y que suerte que di con ustedes muchas gracias voy estar atento a los nuevos capitulos.
Saludos.
Me gustaMe gusta
Me alegro de que te guste la serie. Las ovas como que explican muy poquito de la serie, una pena que no hicieran una serie o más ovas. Yo no veo anime, pero ese si que lo habría visto xDD. Nada paga el oír a Kitano gritar como un poseso.
Me gustaMe gusta
que buen manga lo acabo dedescubrir lei los primeros caps. y casi en todas las paginas no aguanto la risa ojala lo terminen estare pendiente.
Me gustaMe gusta
Eso dije yo cuando le leí la primera vez que lo vi. Es que la jauría que sale en el manga es digna de mención xDD. Me alegro mucho que te guste.
Me gustaMe gusta
Excelente manga, ojala les vaya muy bien con el. Gracias por su esfuerzo el cual es de lo mejor!
Me gustaMe gusta
Vaya ojala sigan con este manga, que es una joya (y)
Me gustaMe gusta
No tenemos intención de parar hasta que lo acabemos xD. Y sí, es una joyaza.
Me gustaMe gusta