Seguro que había gente que se preguntaba por qué no habíamos sacado pack del anime de Flying Witch, si ya lo habíamos terminado entero. ¡Eso creíamos nosotros también, pero no! Resulta que había un capítulo perdido, una joya que era exclusiva del Blu-ray japonés de esta serie. Pues ahora hemos sido nosotros los que tomamos la exclusiva y la presentamos aquí y ahora: ¡somos —presuntamente— el primer fansub de todo el mundo, incluyendo los de habla inglesa, en lanzar este capítulo! Ahora sí que se podría decir que hemos terminado el anime al completo de Flying Witch y su primo menor Petit. ¡Que lo disfrutéis!
Sí, habrá pack pronto. Ahora sí que está al completo la serie.
Gotaza Fansub 
¡Gracias, Pioneero y Gizuy! Y también a ti, berenir, que aunque hagas lo que tú defines como la parte fácil del trabajo, eres miembro del staff y en mayor o menor medida has sido partícipe del proyecto.
Un saludo a todos. 🙂
PS. Nótese que he escrito tu nick, berenir, con minúscula para no incurrir en tu ira xD
PPS. Algún día tendrías que explicarnos el porqué de escribirlo sin mayúscula, que algunos estamos intrigados.
Me gustaMe gusta
Eso es secreto de estado, algunos que incurrieron en la osadía de intentar sonsacarlo, no sé por qué, no se les ha vuelto a ver por sus casas, han desaparecido… para siempre xDDD.
Me gustaMe gusta
Qué bromista eres, berenir. xD En fin, quizás algún día nos lo cuentes. ¡Hay que ser optimista!
Me gustaMe gusta
sorpresa totalmente inesperada, os tengo en un altar maestros. Muchas gracias por esta ración apetecible de mis brujitas, a las que llevo siempre en mi corazón
Saludos
Me gustaMe gusta
Muchas gracias a ti por comentar. Como bien he dicho antes, darle las gracias a Pioneero por la traducción sacada de la manga, con la que se ha secado el sudor de la frente (aunque en verano no creo que lleve mangas xDDD) y a Gizuy por corregir y sacar el látigo cuando hace falta. Yo solo hago el trabajo fácil, como debe ser xDDD.
Me gustaMe gusta
¡Enhorabuena por semejante primicia! Ya me extrañaba que no hubiera pack, pero, pensé, acaso están muy liados y tampoco es tan difícil descargarse uno a uno los capítulos.
En fin, que habéis hecho vuestra propia versión de Flying Witch y Flying Witch Petit en anime, incluyendo capítulo inédito de esta última; habéis colaborado en otra versión animede Flying Witch; hacéis la versión manga… ¿Qué más se puede pedir?
Un saludo, gente. 🙂
PS. Berenir, ánimo, que ya queda poco para el fin del verano. Aguanta 😀
Me gustaMe gusta
Muchas gracias por seguir la serie hasta el final. Ya podéis adorar a Pioneero que es el que se ha currado la traducción, invocando poderes oscuros y seres mitológicos (y sus conocimientos del japo y un buen diccionario, digo yo xDDD).
Jajajaja, sí, por aquí ya se nota que empieza a hacer más fresco, no hace tanto calor y se puede vivir xDDD.
Me gustaMe gusta