¡Viva! Ya ha llegado el día de disfrutar de otro capítulo más de Cuentos de Japón, así que toca ponerse zapatos cómodos y prepararse para un largo camino junto a los protagonistas de estas tres historias tradicionales japonesas. Además, más os vale que estéis listos para mover el esqueleto, porque aquí las danzas son tan espectaculares que apetece ponerse a bailar, con la marcha que se traen algunos personajes es casi imposible quedarse parado en el sitio.
Además, como sabemos que hay muchas personas a las que les gustan las canciones que se emiten tanto al principio como al final de los animes —lo que vienen a ser opening y ending—, nos hemos esforzado y hemos ido un poco más allá; a partir de ahora, los capítulos van a contar con los karaokes de esas canciones, además de una traducción de la letra. También somos conscientes de que no lo hicimos en los tres primeros capítulos, así que pensaremos en una solución.
Muchas gracias. Si la el romanji y la traduccion de las canciones las habéis hecho con softsubs podríais incorporarlo a los capítulos anteriores mediante parches.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sí, los meteremos en esos capítulos en cuanto hagamos una recopilación, no te preocupes que ya lo habíamos planteado de forma interna xDD. Y gracias por tus comentarios.
Me gustaMe gusta